How to Know the Birds: No. 84, Talking Bird Names With My Former Self
by Ted Floyd
- What: Charming Hummingbird, Polyerata decora
- When: Friday, Aug 16, 2024
- Where: Swarovski Optik Rainforest, Puntarenas, Costa Rica
“Look! Down there in the heliconias. A charming hummingbird. Life bird! There’s another with it.”
My former self, not nearly half the age of my present self, looked down the slope into the stand of heliconias, and registered some amount of confusion. “Which one are you talking about?” he asked. “I see the blue-chested hummingbirds. And they are indeed rather charming…”
A charming hummingbird, Polyerata decora, watches from a heliconia at Swarovski Optik Rainforest, near the hamlet of Mogos, Puntarenas, Costa Rica. Photo by © Ted Floyd.“Ah. Yes. Sorry ’bout that. The blue-chested hummingbird was split in 2014. Excuse me, it will have been split, 23 years in your future, I guess. The population restricted in Costa Rica mostly to Puntarenas is the charming hummingbird, Polyerata decora.”
The whole time I was in Costa Rica, for a few days in mid-August of this year, I had conversations like that with my former self. Here’s the deal: Way back in 1991, I spent almost the entire summer in Costa Rica; soon thereafter, in the winter of 1991–1992, I was back for another field season. And then something unexpected happened: For well over 30 years, I never went back. During that interregnum of 30+ years, I was fortunate to see much of the rest of the Americas, yet, oddly enough, not Costa Rica again. So, those are my two stints in Costa Rica: many months when I was in my early 20s, and then just a week in my mid-50s.
Hence the many convos with my former self—about the myriad changes in infrastructure in the past three-plus decades (so. many. cellphone towers); about new technologies for birding and nature study (Merlin anyone?); about the ubiquity of southern lapwings (altogether absent from my former self’s well-worn copy of “Stiles & Skutch”). And most of all, about bird names.
“Ooh! Listen! There goes a yellow-throated toucan! The field guide says Dios te dé, but we used to joke that the bird is saying Dios de té.”
“There something else,” my former self reminded me. “That selfsame field guide called the bird chestnut-mandibled toucan. But as I gaze into my crystal ball, I see that chestnut-mandibled and black-mandibled will be lumped in 2009.”
A striking tanager flew across the clearing, and the present me blurted, “Scarlet-rumped! Oh, wait, sorry, is it Cherrie’s or Passerini’s for you?”
“Neither,” according to my former self. “They were one species when you were in Costa Rica in 1991–1992, then split in 1997, then re-lumped in 2018.”
The author’s former self (dude at far left, in a gospel quartet of academic ecologists in Costa Rica in Aug. 1991) and present self (dude at far right, playing fútbol with young naturalists at a public school in Costa Rica in Aug. 2024) recently discussed the constant shape-shifting of avian nomenclature. Left: Photo by © Nancy Greig. Right: Photo by © Hannah Floyd.We went on like that, he and I, my former self and my present self, practically the whole time I was in Costa Rica this past August. My cocoa woodcreeper was his buff-throated woodcreeper; my Lesson’s motmot was his blue-crowned motmot; my northern black-throated trogon was his black-throated trogon; and my mealy Amazon was his mealy parrot. Amazons?—Is nothing sacred?
The charming hummingbird goes near the front of the checklist now, ahead of jaegers, puffins, loons, albatrosses, spoonbills, and many other waterbirds. Photo by © Ted Floyd.But the biggest changes of all have had to do with “linear sequence”—where birds are put in the field guide. In my trusty old “Stiles & Skutch,” vireos and warblers were separated only by the bananaquit; falcons were in the front of the book, ahead of the guans, quail, and other upland fowl; and hummingbirds were in the middle. Today we place vireos and warblers in very different assemblages; vireos go in the infraorder Corvides, which contains, among other things, shrikes, ravens, and birds of paradise. Falcons are in a clade with parrots and, well, vireos; they’re nowhere near the hawks and eagles. And as to hummingbirds, they’re deeply nested in a “night birds clade” that includes poorwills, potoos, and frogmouths (but not owls); hummingbirds go at the front of the book now, well ahead of albatrosses and penguins.
Pretend, just for the sake of argument, that it had been more than 30 years since your last visit to Costa Rica. Oh wait. That actually happened to me. Anyhow. Just play along, please. How would your field guide differ between those two visits? There would be tons of splits and a smaller number of lumps (and even a handful of relumps); there would be amazons and schiffornises and chlorospinguses; there would be orthographic changes (brushfinches that used to be brush-finches, stuff like that); there would be legit distributional changes like the aforementioned lapwing; and, more disruptive than anything else, there would be massive upheaval in the linear sequence between the two field guides. I would wager a princely sum that there’s not a single ornithologist out there who could rattle off, by memory, the linear sequence of the so-called nine-primaried oscines in 1991 vs. 2024.
Everything is different! Which is cool. Ornithology is a vibrant and dynamic and exceedingly busy discipline, and the colossal changes to our checklists are one of the most exhilarating things about being a birder. Which brings me to my, ahem, closing argument.
I think I’ve heard all the arguments for retaining patronymic, or honorific, bird names, and I admit to some amount of sympathy for one of them in particular, but another one is so questionable that…I can’t even. Anyhow, it’s the flimsy faux-argument that surrendering honorific names would mess up our field guides, refuge checklists, interpretive signage, and whatnot.
There’s no particular reason that the author will ever see a charming hummingbird again. But a memorable encounter in a little clearing in the rainforest shall never be forgotten. Photo by © Ted Floyd.As one who has spent decades both editing and generating content for bird books, birding magazines, and interpretive materials for parks and schools, I would say that simple one-for-one name changes are by far the easiest of all to accommodate in our print and online resources. Changing McCown’s longspur to thick-billed longspur affects a few words on one page of a field guide, but moving longspurs from the end of the field guide (where they were in the late 20th century) to ahead of the chlorospinguses requires reindexing close to one hundred pages of text! Besides, nobody even spelled McCown’s right—McGowan’s, anyhow? Reassignments of speciose genera like Dendroica, Calidris, and Anas likewise affect runs of many pages of field guide text. Other sorts of changes—arising from multi-way splits, new distributional records, and the recondite “grammar” of avian hyphenation and capitalization—all take their toll on editors and generators (and publishers!) of content about birds.
I think the name thick-billed, for the longspur, is perfectly serviceable inasmuch as it identifies a character shown by all plumages—nonbreeding and breeding, female and male, juvenile and adult—of the species. I also acknowledge that the name has been met with a sort of collective “meh” in the birding community. I think that’s because it’s so clinical, because it’s insufficiently evocative or charming. Speaking of which…
Isn’t the charming hummingbird a wonderful bird with a wonderful name! There are a lot of hummingbirds out there, and I’ve been blessed to see many of them. I’ve seen hummingbirds that are blue-headed, blue-capped, blue-chested, blue-vented, blue-throated (more than one species), and blue-tailed (also more than one species), and I confess that I can’t always keep their names straight. But I’ll never forget Polyerata decora, the charming hummingbird.
Biological nomenclature (what we call birds and other organism) and biological systematics (understanding how named organisms are related to one another) are important. They inform our understanding of the world around us. And that understanding is undergoing an exciting and felicitous revolution at the present time.
Folks, we got this. Moving the vireos was a huge deal, but most birders my age have largely forgotten about it. Birders the age I was when I was in Costa Rica the first time weren’t even born when the vireo shift went down. In a few years, Astur for the Cooper’s hawk (or whatever it will be known at the time) but Accipiter for the sharp-shinned hawk will all…kinda make sense?
My twin criteria for messing around with bird names? Here ya go: Do systematics so that it reflects our best understanding of evolutionary biology, and do nomenclature in a manner that forges deep connections between birds and the humans who love birds. For as many years as I have left on this Earth, I shall have a special fondness for the charming hummingbird, that little sprite, related to poorwills and potoos, defending his patch of heliconias in the rainforest. ![]()
Somewhere in a clearing in the rainforest there’s a little lek of charming hummingbirds. Question: When we name birds, and rename birds, for whom are we doing so? Answer: Not for ourselves, and certainly not for our those who went before us, but rather for generations of nature-lovers and nature-protectors to come. Photo by © Ted Floyd.ooo
ooo

Ted Floyd is the longtime Editor of Birding magazine, and he is broadly involved in other programs and initiatives with the ABA. Ted has written 200+ magazine articles and 5 books, including How to Know the Birds (National Geographic, 2019). He is a frequent speaker at birding festivals and has served on several nonprofit boards. Join Ted here for his semimonthly spot, “How to Know the Birds,” celebrating common birds and the uncommonly interesting things they do.






